Soy Irene Jiménez Barranco, intérprete y traductora jurada por el Tribunal Superior de Justicia de Luxemburgo.

De origen español, llegué a Luxemburgo a los trece años, donde realicé el bachillerato internacional en francés. Bruselas fue mi siguiente destino por cinco años, ya que fue allí donde cursé la carrera de traducción, que después completé con un Máster en interpretación de conferencias, en español, francés y ruso. Durante este periodo, tuve la oportunidad de enriquecer mi experiencia profesional gracias a numerosas prácticas con diferentes organizaciones, como Oxfam, Emmaüs, la ONU, el Parlamento Europeo… Después de unos meses en Moscú, donde me dediqué a mejorar mis conocimientos en ruso, regresé a Luxemburgo y empecé a ejercer como traductora e intérprete jurada.

Traductor-jurado-Luxemburgo

Ellos han confiado en mi trabajo

Traductora en oxfam
Traductora en la ONU
Traductora en el Parlamento Europeo
Traductora en la Croix rouge luxembourgeoise
Traductora en Caritas Luxembourg
Traductora en Emmaus International
Traductora en Ville de Luxembourg
Traductora en OLAI

Mi deontología

Traductora jurada español francés Luxemburgo
  • Confidencialidad y secreto profesional
  • Puntualidad
  • Respeto de los plazos de entrega
  • Empatía
  • Conocimiento del entorno luxemburgués y del funcionamiento de sus instituciones

Idiomas de trabajo

¿Necesitas una traducción o interpretación?

Haz clic en el botón y solicita un presupuesto